معنى الكلمة "a tough row to hoe" بالعربية

ماذا تعني "a tough row to hoe" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

a tough row to hoe

US /ə tʌf roʊ tə hoʊ/
UK /ə tʌf rəʊ tə həʊ/
"a tough row to hoe" picture

تعبير اصطلاحي

مهمة صعبة, وضع صعب

a difficult task or situation to deal with

مثال:
Starting a new business is a tough row to hoe, but it can be very rewarding.
بدء عمل تجاري جديد هو مهمة صعبة، لكنه يمكن أن يكون مجزيًا جدًا.
Dealing with all the bureaucracy was a tough row to hoe.
التعامل مع كل البيروقراطية كان مهمة صعبة.